won't; hasn't; isn't; won't you
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to pretend not to see; to turn one's back on
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
prefix for forming ordinal numbers
parting (of people); separation; farewell; breakup
(not) even once; (not) ever
crossing; intersection; (genetic) crossing over
to rain incessantly; to downpour
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to be careful; to pay attention; to take care
dad; daddy; papa; sugar daddy
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to have someone send (a message, parcel, etc.); to send (via someone else); to leave (a message) with someone; (arch.) to use as an excuse; (arch.) to make a pretext of
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
washing; sashimi chilled in iced water
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
skillful; skilled; proficient; flattery
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to scribble (down); to write quickly; to dash off
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
most favorite; in high favor
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch