papa; dad; daddy; sugar daddy
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
place; spot; address; district; area; one's house; point
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
with the exception of; excepting; excluding
to; for; in order to; for; as for; regarding
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
and; and then; thus; and now; and finally
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to get tired of (doing); to lose interest in
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
the body; the flesh; the outer man; one's physique
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
yoke; constraints; oppression
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
arm; skill; efforts; ability
embrace; hug; holding in one's arms
curtain; bunting; act (in play)