at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
small fraction; small proportion
present continuous tense; present progressive form
bombshell announcement (statement)
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
offender; transgressor; violator
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
computer; cyberbrain; digital brain
acting arbitrarily on one's own authority; acting arbitrarily without consultation
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
police investigator; investigator
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
control (by the state); controlling; coordination; air traffic control
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
logistical support; combat service support
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
trader; smuggler; pusher; drug dealer; drug runner
in good health; alive and well; going strong
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
petty underling; small fry
violent explosion; bursting
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
under-shoulder swing-down; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down; dodging; parrying (questions); disappointment; letdown
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
suit (clothing); suit (playing cards)
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
trace; tracks; site; remains; scar
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to be photographed; to be projected
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)