slit; slitting (slicing a sheet of paper, metal, etc. into narrower strips)
tight skirt; straight skirt
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
active; dynamic; energetic
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
pure; true; genuine; unmixed
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
to suit; to match; to become; to be like
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
waist; waistline; waist measurement
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
heel (of a shoe); heel; bad guy; player of villain roles
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
qualifications; requirements; capabilities
fury; frenzy; madness; wildness
drinking party; get-together (usu. involving alcoholic drinks)
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
to add (to what was said before); to say in addition
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be able to eat; to be able to swallow
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
price; cost; value; worth; value
work; labor; achievement; performance; salary; income
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold