shape; form; appearance; state; situation; suitable
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
to think, feel, consider, know, etc.
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
something one finds questionable; something one finds fault with
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
firm; determined; resolute; conclusive
to thrust before; to thrust at
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to give a round of applause; to applaud
to call in; to invite; to bring in
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
such; this sort of; like this
don't you think?; indicates question
and; or; and the like; and so forth; and what not
that's the way it is; such is life
often (happens); tend to; be apt to; be likely to
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
snide remark; insinuation; sly dig; disguised reproach; indirect criticism
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to raise one's voice; to shout
to drive away; to clear; to scatter; to disperse