autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
lively; active; vigorous; animated; brisk
autumn breeze; fall breeze
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to run down (stairs, etc.)
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
going up and down; ascent and descent; climb and descent
flute; fife; pipe; whistle
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
what's the matter?; what's wrong?
memory; ability to remember
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body; unable to maintain one's fortune
reviewing stand; box; gallery
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
well connected; well known; having a large, diverse circle of acquaintances
Nichiren sect; Tendai sect; Lotus Sutra
farewell; adieu; goodbye; so long
one's own discretion (idea, responsibility)
ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to feel hungry; to get hungry
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to be enchanted; to be charmed
original intention; initial resolution
to come back (to); to return to a starting point
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
to gasp for air; to pant; to be out of breath
sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; to stick closely
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to make a joint vow; to swear together; to pledge