to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
myself; yourself; I; me; you
is not; am not; are not; isn't it?
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
above; up; top; summit; surface; before; previous
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
tone (of voice); manner of talking
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
house; residence; family; household; lineage; family name
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
body; physical system; (the) person
sailor suit; middy uniform
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
like; similar to; as with; in the same way
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
thought; imagination; mind; desire; wish; love