excitement; stimulation; agitation; arousal
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
while alive; during one's lifetime
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
(written) work; book; writings
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to raise one's voice; to shout
coloured paper; colored paper
copy; duplicate; facsimile; transcript
counter for generations; epoch
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
in deep black; in jet black
(writing, painting) brush
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
world; society; life; lifetime; age; era; reign
this world; the present world
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
impressive; striking; memorable; impactful
one's own handwriting; autograph
favourite motto; pet saying
relatively; comparatively
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
clear; obvious; evident; bright; light
cheap-looking; tawdry; insignificant
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
remembrance; recollection; recognition
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
mysterious thief; phantom thief
to wear a mask; to hide one's true intentions
to snatch away; to dispossess; to steal