natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to scream; to whine; to grumble; to complain
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
and; and then; thus; and now; and finally
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
(in) the air; midair; sky
stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
than; rather than; instead of; from; out of; except
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
beyond; across; the other side; the distance
towards; against; regarding; in contrast with
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
absolutely; definitely; unconditionally
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
somewhere; in some respects; in some way
disorder; chaos; confusion; mayhem
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong