jpdb beta

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

2

friend

5

call; appeal

1

ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to

2

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

17

Mr (junior); master; boy

25

long ago; already; a long time ago

2

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

2

cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible

3

to smash; to crush

2

to break into fragments; to go to pieces

1

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

3

fence; paling; railing; (arch.) fortress

8

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

9

because; the reason is; if you want to know why

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

rear garden; back yard

1

cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

1

to flutter (e.g. a flag)

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

9

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

16

jet black

5

to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around

6

whole; entirety; whatever (is the matter)

2

goggles

15

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

6

just before

8

this way; this direction; here; this (one); I; me

9

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

2

different person; another person; someone else; changed man

4

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

8

to cover one's face

3

astonished; shocked; amazed; astounded; aghast

3

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

1

wonderful; astounding; marvellous

1

jumping power

1

to jump upon (a moving object)

1

to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to

3

to run out (e.g. of the room)

1

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

1

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

9

woman

1

was

3

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

11

highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)

1

taxi

2

looking down

1

you; dear; honey

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

57