dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
online shopping; e-commerce; mail order
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
eternal slumber; everlasting rest; death
to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
directions; instructions; orders; command
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
odious; hateful; awful; horrid; revolting
manner of speaking; manner of expression
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
division into equal parts; equal parts
all over; all over the place; everywhere
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
no concern of mine; nothing to do with me
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
deterioration; degradation; drop in quality; becoming unattractive (because of aging)
don't worry; no worries; never mind
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
admonition; remonstrance; expostulation
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
not at all; don't worry about it; forget about it
prevailing view; common opinion; general consideration
cold (attitude); indifferent; unsympathetic; aloof
even though things may appear this way
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
pity; sympathy; compassion; affection; love
tolerant; big; flexible; big-hearted; accepting; open-minded
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")