to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to rescue from; to help out of; to save
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to guess; to conjecture; to surmise
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
main cause; primary factor
reward; honorarium; remuneration
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
capital; funds; seed money; asset
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
favour; favor; obligation; debt of gratitude
general idea; concept; notion
transactions; dealings; business
to take; to carry (something) away; to bear
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to unfold; to unroll; to open
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
inside one's heart; in one's mind
to ask a question; to begin to ask a question
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
escape from reality; escapism; ostrichism
to take refuge in; to succeed in running away
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
to go to see (something, someone); to visit