perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to find out; to discover; to locate
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
binder; clipboard; binding machine (wheat, etc.); binder
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
table; chart; list; memorial to an emperor
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
even; even if; even though; because of; on the grounds that
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
slapping on (stamp, sticker); flopping down
again; once more; a second time
to look downwards; to lower one's eyes
river; stream; River; the ... river
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
divergence; ramification; bifurcation; branching off
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
letter (of alphabet); character; writing
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
messy; untidy; disorderly; higgledy-piggledy
to begin (doing); to start (doing)
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
the future (usually distant); future tense; the world to come
incident; affair; happening; event
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
to enclose (a word, letter, symbol, etc.) with a circle