just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
at last; finally; barely; narrowly; just
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to bloom; to flower; to blossom; to open
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
well then ...; in that situation; in which case
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
dizzyingly; to feel dizzy
figure; form; appearance; dress; state; condition
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
although I say; although one might say; although called
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to rebuke; to scold harshly
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
entreaty; supplication; petition
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
being in shape; holding a dignified appearance
sooner or later; in time; eventually
greeting; a fine thing to say
halfway; midway; partway; mid-course
somehow; for some reason; without knowing why
with a light thud; with a flop; with a (light) clap; suddenly (stop, come to an end, etc.)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
won't; hasn't; isn't; won't you
retort; back talk; backchat
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)