smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
ending up right back where one started
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
serious; grave; dignified; solemn
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
near; close; beside; third person
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
health; healthy; sound; fit
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
innocent; naive; unsophisticated; birth-
violent emotion; passion; fury
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
strictly; severely; rigidly
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
to give off sparks; to spark; to scintillate; to have a heated argument; to combat; to do something fiercely
victory or defeat; issue (of battle); outcome
to call again; to call someone back
precipitation; deposition; settlement (e.g. of sediment)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
to prostrate oneself before
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
copulation (among animals); mating; treading; covering; serving
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
to raise one's voice; to shout
repatriation; return; (electrical) feedback
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
heavy blow; thump; wallop; belt; whack