chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
treating someone like a child
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to sob convulsively; to heave with sobs
in succession; one after another
to overflow from something full
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
at last; finally; barely; narrowly; just
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to go to see (something, someone); to visit
carpentry; woodworking; woodwork
repair; mending; fixing; servicing
town; block; downtown; main street; street; road
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; indenture
wooden; made of wood; wooden construction
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
colon; eau de Cologne; colonist
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
listen!; you see; mind you; remember
(not so) much; (not) very
-job; stimulating the penis with a body part
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist