simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to whine; to make feeble complaints
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
not worth considering; out of the question
emphasis; highlight; stress; stressed point
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
still; yet; more; still more; as ...; like ...
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
saucer; person (group, institution, etc.) to take over a position or matter; receptacle (e.g. of funds); receiver
transfer; transport; removal
all that one has; all that there is; the whole
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
circuitous; roundabout; indirect
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
falling together; mutual destruction; joint bankruptcy
everybody; every last one of them; all
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
major premise (in a syllogism); important condition; basic premise; something that should be obvious to all; something that should not have to be argued
moment by moment; hour by hour
pure; true; genuine; unmixed
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
second day of the month; two days
temporary; provisional; interim
commerce; trade; business
composite; combined; complex
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
tenant (usu. office block, shopping center, etc.)