noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
deadpan face; expressionless white face; po-faced
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to name; to call; to christen; to term
to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability
unusual; unwonted; uncharacteristic
respect; esteem; reverence; honour; honor
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
after school (at the end of the day)
moisture; humidity; dampness
inside; interior; inner part
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
familiarity; intimacy; acquaintance
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
attentive; scrupulous; tactful; tasteful; smart
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to be transparent; to show through
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
present condition; existing state; status quo; current state
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
precarious situation; precarious state
change of heart; change of mind; change in love interest; (arch.) mental derangement; (arch.) madness; (arch.) insanity
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person