to be discouraged; to be disheartened
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
to give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow; to scare the hell out of
to get tired out; to be exhausted
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
nameless; anonymous; without name
Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations); nickname; section of a village
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
strength in one's arms; physical strength; muscular strength; force; violence
jumping ability; jumping power
powered exoskeleton (esp. in SF); power suit
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
for the first time in one's life
one's own work; making by oneself; farming on one's own land; independent farmer
top hundred; hundred best
to keep secret; to conceal
with great vigour; in leaps and bounds; (lit.) with the force of surging waves
ancient writing (Edo-period or older); classical literature; ancient Chinese character (pre-Qin period); Chinese character script used before the Qin period
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
like; similar to; something like ...; someone like ...
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
they; those guys; those fellows
to sit knee to knee (with); to sit opposite each other; to have a congenial talk; to have a candid discussion
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
opposite side; other side; other party
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to overhear; to hear (secondhand); to hear on the grapevine; to know by hearsay
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable stand (idly) by; to be unable to look on with indifference; to be unable to remain a mere spectator
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
eyewitness report; eyewitness information
to have an idea; to have a clue
everywhere; all over; throughout
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
such; this sort of; like this