(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
programme; program; plans; arrangements
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
that's a different matter; that's a different story
spy working for the Edo shogunate; oniwaban
residence; estate; grounds; premises; mansion
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
lightly; easily; carelessly
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
move with haste (when you have no doubts); strike while the iron is hot
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
here and there; around and about
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
town; block; downtown; main street; street; road
powder snow; powdery snow
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
The End; Finis; completion; conclusion; full provision