headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to make symbolic signs (gestures) with the fingers
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
tone of voice; mimicry; imitative voice
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
one's speciality; one's forte; one's strong point
to be taken for granted; to be generally accepted; to be the established wisdom; to be the (social) convention; to be the customary thing to do
stature; build; height; size; physique
clear; obvious; evident; bright; light
at once; immediately; right now
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
pale; pallid; bluish-white
half-way up a slope or stairway; landing; center of three (horizontal) columns; middle guard position (of a sword in kendo, etc.)
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
heavenly beings shown flying around the main image in a temple; Feitian (2008 Chinese space suit)
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
initiation into an art or discipline
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
shuriken; small throwing blade; throwing star
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
outer fence; outer enclosure; outer block; outline; contour
being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on