brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to overflow from something full
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
slight movement; slight tremor; quiver
conclusion; decision; end; settlement
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
the front; honesty; uprightness; decency; normality
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
utmost limits; extremity; limit
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to surge; to well up; to gush out
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
counter for waves (of a repeated occurrence)
innumerable; countless; numberless
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to rush on; to attack; to swoop down on
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to hew; to chop up; to mangle; to mince
overhead; above one's head; high in the sky
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
upper half of the body; upper body
whole; entirety; whatever (is the matter)
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to be jealous; to be envious
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects