to be filled to bursting; to burst
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
forcibly; by force; against one's will
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
(sexually) attractive older woman; mature woman; MILF
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
don't you think?; indicates question
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
shape; form; appearance; style; state; situation
man; male; masculine gender
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
intimidating air; sense of intimidation
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to yield; to give way to; to make way for
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
everyone; everybody; all; everything; all
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to put one's hand on; to touch
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
resolute; firm; dauntless; undaunted
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
to grow angry; to display one's anger
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
jumbling together; lumping together; mixing up
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
superior; excellent; brilliant; outstanding
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
competitive entrance examinations for prestigious kindergartens and elementary schools