since one was born; (in) all one's life
destination; whereabouts; future; prospects
Spain; Spanish (language)
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
seems to be; appears to have; supposed to be
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
the same generation; coeval
high rating; good reputation
favorite; favourite; habitually used
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
due form; official; formality
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to lose one's footing; to slip
afterwards; at a later time; later on; after some time
sleet; daikon shavings; grated daikon; shaved ice topped with honey
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to fall onto; to happen; to befall
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently
public telephone; pay phone
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to insure (something); to come up with a back-up plan; to hedge one's bets; to play it safe
final coat (of paint, plaster, varnish, etc.); finish; glazing; adding more of the same (of something negative, e.g. shame)
telephone booth; telephone box
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
yellow; high-pitched (voice); shrill
to look after (often medically); to take care of
stock; products; stolen goods; loot; spoils
there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss