to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
declining; refusal; rejection; announcement; notice
person unfit for society; misfit
being independent; standing on one's own; becoming independent
non-conforming process; noncompliant; incompatible
firm; determined; resolute; conclusive
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
mental; spiritual; emotional
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
enough is enough; no further!
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
Yamaguchi (city, prefecture)
to smile back (at a person); to answer someone's smile
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
shop, bar, etc. where live jazz, pop, rock, etc. is performed; live music club
minor; small; minor (key, scale, etc.); the minor leagues (US baseball)
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
to go around spreading (news, rumors, etc.); to cry about; to circulate; to broadcast
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
wording (esp. of written text); classical Chinese literary style; traditional written Chinese
deed (esp. negative); act; action; one's doing
to speak frankly; to put things bluntly
interval between the waves; gap between waves
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
(within) the (Tokyo) metropolitan area
to lose one's energy; to be cowardly
to insist; to assert; to be obstinate in saying
to perfect; to detail; to polish; (arch.) to make (inside something)
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
severe criticism; damnation
to be of no concern to one; to be nothing to do with one
single sound; monosyllable; phone; monotone (harmonica, etc.)
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead