what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks
of all (things, people, places, days, etc.)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
fleeting (glimpse, glance, etc.)
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
mizuna (Brassica rapa var. nipposinica); potherb mustard; Elatostema umbellatum var. majus (variety of plant related to the nettles)
even so; anyhow; at any rate
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to cease; to stop; to be over
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
letter (of alphabet); character; writing
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to suit; to match; to become; to be like
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
naturally; in due course; by itself; of its own accord
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
feeling good; feeling at ease; feeling easy
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
every person; each one; everybody
to follow; to come along with one; to accompany
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
food; foodstuff; prey; victim
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
arabesque greenling (Pleurogrammus azonus); Okhotsk Atka mackerel
fried cake of minced meat
food and drink; eating and drinking
pitiful; pathetic; painful to look at
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
to gather; to collect; to assemble