desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
memories; recollections; reminiscence
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
play; sport; romp; frolic; joke; prank
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
step; stride; counter for steps
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family
to jaunt around; to play around; to visit one place after another without effect
one's circumstances; environment; situation (in life)
to come out all right; to take care of itself; to be OK
so what!; who gives a damn?
to bear; to stand; to endure; to put up with
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
(not) a single person; (no) one
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
passive; negative; conservative; depolarization
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
beautiful woman; (a) beauty
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
denial; negation; negation (logic); NOT operation
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
leading actor; star; leading figure; central figure; key figure
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily