jpdb beta

each time it happens; at all such times

1

special someone; special person; precious one; significant other

5

to watch over; to watch attentively

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

10

farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)

1

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1

to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

4

to play an instrument (esp. string instruments); to dance

2

to stop (plug) one's ears

2

to run away; to run off

1

to freeze; to be frozen over; to congeal

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

9

to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to

1

to dissolve; to melt

1

to ride upon the winds

1

to disappear; to vanish

5

to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life

1

to turn pale; to lose color; to lose colour

3

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

3

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

5

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

18

living; lifestyle; living room

3

party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)

7

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; (lit.) to make (grind) one's body into dust

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

3

salaried; with pay; vacation; (paid) holiday

1

one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that

2

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

2

fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

1

lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs

1

understood; I see; OK; present; here

1

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

3

already; too late

4

to get in touch with

1

obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

4

cloud

2

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

6

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

2

indescribable

2

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

11

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

2

to shake one's head (in denial)

1

to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

1

evening; dusk

3

reconciliation; make peace with

4

family; members of a family

5