with a roar (of flames); with a whoosh; suddenly blushing; in a daze; absent-mindedly; dimly
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
middle-aged man; Buddhist priest
dressing oneself up to look young; altering one's appearance to look young; dressing younger than one's age
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
container; receptacle; case; inserting; putting in
flour; meal; powder; dust
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
to carry around; to carry on one's person
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
as usual; as always; as before; as ever; still
name; given name; first name
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
false name; alias; assumed name; pseudonym
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
the place for; the time for; the level of
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to talk to oneself; to mutter
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
clearing one's throat; cough
family; relatives; dependents; household
betrayer; traitor; turncoat; informer
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh