high praise; great admiration; with critical acclaim; to rave reviews; currently; presently
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
to attract attention; to come into the limelight
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
common people; ordinary people; masses
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to shame the name (of); to blot the reputation (of)
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
having to be; must be; should be; ought to be
having good luck (e.g. in drawing a card or tile in a game)
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
to eat a mouthful; to take a bite
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
during; for the duration of
trio; gang of three; threesome
you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
treachery; betrayal; perfidy
illegitimate child; secret love child
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
to dye; to colour; to color
living room (Western style); sitting room
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
having no idea; having no clue
coming and going; going back and forth (between); commuting (to work, school, etc.); attending regularly; passbook; bankbook
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
hostess bar; bar with female companions for male customers
soap; soapland; brothel where one can bathe with prostitutes
pretending not to know; feigning ignorance
substance; essence; substantive; substantial; in essence; in effect
(animal) collar; necklace; choker
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
idle talk; chit-chat; gossip
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant