actual existence; real existence; existing in real life
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
established theory; accepted opinion; accepted explanation
element; chemical element; (classical) element (e.g. earth, water, air, fire); (arch.) origin; (arch.) source
technical prowess; technical ability; technical finesse; technological prowess; technological capabilities
large number (of); many; majority
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
(archeological) remains; ruins; relics
the ancients; ancient people
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
buying; shopping; buyer; purchase
to come to meet (someone); to come to pick up
to torment; to harass; to tease; to extort; to shake down; to demand money
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
attacker (esp. in volleyball)
temper; irritability; fit of anger; tantrum (esp. of children); temper tantrum
to make a fool of (someone)
rear gate (esp. of castle); back entrance; (opponent's) weak point; (arch.) force attacking the rear of a castle; (arch.) official in charge of imprisoning offenders
vein (visible under the skin); bulging veins (esp. in the head)
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
slut; floozie; ho; bitch; witch; overbearing woman
reverse rape; sexual assault by a female of a male
sobriety; soberness; sober face
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
certain; some kind of; some sort of; of sorts
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
black person; (arch.) woman in the nightlife business; (arch.) demimondaine; (arch.) geisha and prostitutes
white person; Caucasian; (arch.) beginner; (arch.) amateur; (arch.) unlicensed prostitute
coexistence; living together; symbiosis; paragenesis
composition (of painting); structural outline; compositional arrangement
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
distinction; differentiation; discrimination; difference
common sense; common knowledge; common understanding
period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; indenture