nonexistent; not being (there); not having; not
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down); count (of radioactivity)
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
tying up; binding; total; sum; conclusion (e.g. of a gathering); end; final meal after a drinking party
running errands (for someone else); errand boy; gofer; dogsbody
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
unexpected; unforeseen; inconceivable
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
distress; wretched condition
match; game; bout; contest
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
secret information; intelligence
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
answer; reply; response; answer; solution; result
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
(feeling) impatient; irritated; irritating; frustrated; frustrating; vexed
to break up (e.g. a meeting); to call it a night
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to live; to reside; to inhabit
upper half of the body; upper body
lot number; house number; address; residence; address; memory address
in a ward; within the ward; within the zone; within the district
terraced house; terrace house; row house; (detached) house with a terrace
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
article; thing; object; property; real estate
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)