having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
control; management (e.g. of a business)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
although I say; although one might say; although called
direct; immediate; personal; firsthand
interference; intervention; meddling
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
honest; frank; candid; honestly; frankly
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
thousand years; millennium; (fig.) long time
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
probability; likelihood; chances
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to overdo; to go too far; to go to excess
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)