pull; patronage; tug; room to move the camera back; drawing back; pulling back
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
indicates emotion or exclamation; hey; you
taking part on the spur of the moment; participating without registering beforehand; last-minute entrant; specking on flower petals
heh heh heh; tee-hee; giggle
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
Namu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
without leaving any trace
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
capture (of enemy weapons, supplies, etc.); seizure; plunder
stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
to be found; to be discovered
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
impact; shock; impulse; (psychological) shock
dispersion; breakup; variance; dispersion
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
nitridization; nitriding; nitride (of)
wearing; putting on; attaching (a component, accessory, etc.); fitting; installing
giant snake; monster serpent
ring finger; third finger; fourth finger (esp. in piano-playing); fourth toe
little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe