to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
junior high school student; middle school pupil
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
father; dad; husband; you; he
grandmother; old woman; female senior citizen
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
truancy; school non-attendance
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
thirteenth day of the month; thirteen days
on purpose; deliberately; intentionally
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
to ask a question; to ask questions
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically