to catch sight of; to come into view; to happen to see
to stop walking; to pause
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
abrupt; sudden; unexpected
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
work-in-progress; working state
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
document; official papers
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
apiece; each; at a time; piecemeal
to bind; to file; to top with egg (e.g. donburi)
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
simply; merely; only; solely
personal; individual; private
to be bewildered; to be perplexed
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
one-sided; unilateral; arbitrary
in turns; in series; in number order; by rotation
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
lesson; class work; teaching; instruction
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
sensible; clever; smart; decent; tasteful
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
cannot be avoided (of a problem, etc.); unavoidable; inevitable
Odaiba (artificial island in Tokyo Bay)
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
possible; potential; practicable; feasible
thereupon; shortly thereafter