whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
in high spirits; excited; energetic
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to take off one's clothes; to undress; to strip naked; to become naked
kneeling down on the ground; prostrate oneself
foolish question; stupid question; one's question
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
as hoped for; as expected
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
two (long cylindrical things)
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
as one had hoped; as one wishes
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
self-sacrifice; self-renunciation
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to slap; to strike; to spank
criticism; blame; censure; attack; reproach
doing something separately (from the group); going off on one's own
honorable death; death without surrender; honorable defeat; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
flames produced by an explosion; explosive flames
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
general; admiral; head; chief; old chap; mate
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
when one was a very young child; very early in one's life
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
to collect; to assemble; to gather