entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
negotiations; discussions; connection
hurriedly; in a hurry; in haste
falling heavily (of rain, snow, etc.)
partly open; in half bloom
to all appearances; no matter how you look at it
pre-war days; before the war
materials; data; document
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
unnatural; artificial; affected; strained
profitable; worn-out; crumbling
to state; to express; to mention
one night; one evening; all night; overnight
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
euphoric; happy; buoyant; bouncy
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
silence (not speaking); muteness
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
consideration; taking into account
sound argument; fair argument; just reasoning
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
travel; trip; journey; excursion; tour
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
pursuer; pursuing party; posse
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know