to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to move around; to move about; to get around
situation; (present) state of affairs; circumstances
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
thick; deep; kind; cordial; abundant
metre (unit of length); meter; meter; gauge
oneself; oneself; for oneself; personally
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
force; unit; corps; squad; troops; party
goal; target; aim; mark; sign; landmark
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
succeeding; following; trailing; next
simple; simplified; easy; plain
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
dying in vain; useless death; meaningless death
to be (in contrast to something that is not the case)
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
at once; immediately; right now
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to knock down; to knock off
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
in the same way; like; likewise; similarly
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
prompt decision; immediate decision; on-the-spot decision; summary judgment; summary judgement
remaining bullets; remaining ammunition
to turn on one's heel; to turn back; to return
to stop walking; to pause
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
deterrence; ability to deter (an attack, etc.)
if it is (the case that ...)