to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
something; nothing (with neg. verb)
anguished; distressed; worried; horny
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
horseback riding; sitting astride; straddling
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
crack; fissure; rift; split; chaps; skin fissure
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
hook (esp. for clothing); hook and eye; snap fastener; press stud; hock (white wine)
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
fearfully; nervously; timidly; gingerly
question; inquiry; enquiry
too; also; still; as before; even so; either way
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
and; thereupon; because of that
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
opinion; point of view; visual point
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
rotor; love egg; egg vibrator (sex toy)
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
hasty; impatient; restless; rash
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow