sound sleep; good sleep; quiet sleep
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
thigh; buttocks; arse; ass
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to tear off; to rip off; to peel off
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
to balance (accounts); to even out; to balance out
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
self-control; self-restraint
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures; peep; placing a stone before a connecting point (threatening to divide the opponent's stones)
obligation; duty; charge; responsibility
continuation; continuance; going on; resuming
trickery; (arch.) fiasco; (arch.) disobedience
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
comparatively; relatively
stirring; slight movement
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
sparsely; drop-by-drop; on par with; as good as; (vertical) iteration mark used to represent repetition of the previous kanji (to be read using its kun'yomi)
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); coarse; catching fish with a net
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket
tight skirt; straight skirt
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
addition; adding; supplement
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
synopsis; plot; outline; plan; scheme; program
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to be careless; to be inattentive; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); (arch.) flaring up (fire); (arch.) rising (e.g. steam)