defense; defence; fielding
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
wherein; therein; thereinto; among which
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
Hayato; ethnic group which lived in Kyūshū in ancient times and opposed the state of Yamato; man from Kagoshima
ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
time; season; period; phase; stage
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
long time; several hours; long spell
pleasant feeling; good feeling
fashionable; stylish; chic
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
blond hair; blonde hair; golden hair
ringlets (hairstyle); ringlet curls; sausage curls
oiran; highest-ranking courtesan; (arch.) prostitute
to wear (formal clothing) in a casual fashion
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
shape; form; appearance; style; state; situation
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)
to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language
to all appearances; no matter how you look at it
good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
to frolic about; to mess around
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time