jpdb beta

to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

4

to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath

3

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

4

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

1

blue; azure; green; pale; gray; unripe

2

mutually; with each other; reciprocally; together; both

2

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

9

national highway

1

school district; school area

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

23

inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity

1

to shake off

3

to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate

1

to leave (a scene); to step away

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

11

to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on

3

minutes (period of)

1

to go down and stand; to alight; to get down

2

crowd of people

6

senior high school; high school

2

uniform

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

4

pupil; student; schoolchild

5

everyone

9

to ask each other

1

countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick

1

(someone else's) child; child; kid

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

4

to follow another's example

1

to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams

1

big

1

forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding

2

be considered; be deemed; be thought to be

1

to go up the stairs

3

above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth

2

as usual; as always; as before; as ever; still

3

indoor (court, pool, etc.)

1

sun

1

blue sky

1

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

1

moon; month

4

concrete jungle

1

to get dry

1

metropolis; large city

1

in swarms; in clusters; tediously; slowly

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

3

in swarms; in great crowds

1

surging crowd; wave of humanity; stampede

2

place for boarding vehicles; bus stop; bus terminal; railway platform; taxi stand; jetty

2

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

9