second most important provincial shrine; (arch.) second-born imperial prince
painful; being sorry; feeling sorry
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
address; address; email address; addressing (the ball)
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
flood of emotions; many thoughts
registration; accession; register; entry; record; subscription
to shed tears; to (begin to) cry
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
again; once again; yet again
to begin (emphatically); to launch; to embark on
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to cough violently; to have a coughing fit
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
to rub; to pat; to stroke; to massage
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
contents of a document (esp. of a letter)
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
preservation; conservation; storage; save (to storage)
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
backing (an initiative, candidate, etc.); support; backing up (another player); covering; backup
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar