good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
somewhere; in some respects; in some way
divine grace; divine favour; blessing; benefit; help
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
to face; to go towards; to head towards
in one's own way or style
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
even if; even though; although one might say; although called
turning to God only in one's trouble
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
human being; human; person; character (of a person)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
this area; around here; this point; this much; this extent
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
called; known as; that; to say
heavenly god; heavenly gods; spirit of Sugawara no Michizane; Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); pit of a dried plum; dried plum; tenjin hairstyle
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)