Gothic Lolita (type of fashion style)
recently; lately; these days; nearest; closest
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
caster; newscaster; news anchor; anchorman
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
always; all the time; never; usual; regular
to carry around; to carry on one's person
remodeling; remodelling; restructuring; modding
parasol (esp. one carried in the hand); sunshade
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
both hands; both arms; ten
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to separate; to part; to divide; to keep apart
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to be called ...; to be referred to as ...
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
as it is; as one likes; because; condition; state
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
by the way; in this connection; incidentally; in passing
Shinto priest; chief Shinto priest (of a shrine); Welsh onion; pun in Buddhist monk jargon
(real) ability; true strength; merit; arms; force
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
finely chiseled (features)
to be reminded of; to call to mind
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously