to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to worry (about); to fret (over); to be anxious
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
to overflow; to brim over; to flood
tough measure; firm step; strong measure
desire to act only in one's self-interest; selfish desires
affirmation; affirmative (logic)
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
to project; to reflect; to cast (shadow)
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
last days; the end; one's fate
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
(rock) crystal; high purity quartz
colorless and transparent
material; substance; matter
to be rearranged or transposed
inner parlor; inner parlour; salon; living room
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
older sister; lass; young lady
what percentage; what ratio; what rate; what proportion
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
internal organs; intestines; viscera
having not the slightest idea
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
hibernation; winter sleep; torpor
to resume breathing; to come around; to come back to life
eyesight; vision; visual acuity