to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
slight movement; slight tremor; quiver
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
friction; discord; trouble; dissension; disagreement
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
to torment; to torture; to harass
to search for; to seek for; to look for
special someone; special person; precious one; significant other
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
(on) one's own; (by) oneself
crack; crevice; fissure; chap; rift
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
to walk; to move forward; to make progress
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
how many years; how long; what year
each place; various places
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
promotion; encouragement; fostering; unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help
eternal; unlimited; endless
bay laurel (Laurus nobilis); bay tree; sweet bay; laurel tree
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price