aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
action; operation; process; agency; effect; function
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
captive; prisoner (of war)
shame; disgrace; (sexual) violation; rape
resignation; acceptance; consolation
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
plot; intrigue; scheme; conspiracy
consists of; comprises; is made up of
prefix for forming ordinal numbers
such ... as; or some such
vanguard; advance-guard point; advance detachment; vanguard; pioneer; avant-garde
demon; daemon (in Unix, etc.)
military force; force of arms; strength of an army
army of demons; demonic horde; obstacles to Buddhist practice; forces that hinder spiritual enlightenment
unit; (small) group (esp. in music or entertainment); band
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
house; residence; family; household; lineage; family name
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
first; foremost; most important; best; greatest; above all
strong person; the strong; the powerful
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
thousands; several thousand
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
hero; the brave; man of valour (valor)
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
end; limit; bounds; extremity; result; fate