popular name; common name; nickname; alias
godparent; namer; first person to give something its name
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
living thing; organism; creature; biology
party; group; troop; one act; one action; one deed
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
seems to be; appears to have; supposed to be
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
and then; and so; and; so then
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
lifting a curse; breaking a spell; disenchantment
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
degree of difficulty; difficulty level
ordinary; average; run-of-the-mill
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
(are you) alright?; (are you) OK?
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
worry; fear; anxiety; concern
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
dealing with; coping with
to be worried; to be troubled
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
judgment; judgement; divination; judgement
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to be sad; to mourn for; to regret
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to stop; to cease; to come to an end; to cut off